Літо запальних дівчат / Дівчата зверху

Три найкращі подруги — Інкен, Вікі та Лена — мають абсолютно різні характери, але спільну мету: вони хочуть нарешті пережити свій перший оргазм і розібратися у власних почуттях та стосунках. Інкен постійно порівнює себе зі своєю нібито бездоганною суперницею Шаєнн і марно намагається досягти близькості з хлопцем Тімом. Лена тим часом набирається сміливості, щоб заговорити з хлопцем, який їй давно подобається, а Вікі, прагнучи нарешті досягти бажаного, замість романтичного успіху отримує зовсім неочікувану проблему.На додачу до любовних переживань подруг їхнє життя ускладнюють інші стосунки: найкращий друг Інкен Флін втомлюється залишатися лише другом, її батько Ґеро вирішує сам почати новий романтичний етап у житті, а деякі інтимні таємниці випробовують їхню дружбу.